tag:blogger.com,1999:blog-8979682831793403033.post9064072909405594765..comments2022-06-28T10:26:59.330+02:00Comments on El blog de griego: TranscripciónNuriahttp://www.blogger.com/profile/11737506391056867584noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-8979682831793403033.post-68892093737763704432014-06-24T16:55:16.641+02:002014-06-24T16:55:16.641+02:00Te quiero, eres la única persona que me ha hecho e...Te quiero, eres la única persona que me ha hecho entender la diferencia entre transcribir y transliterar. Lo de "formas exóticas" fue la clabe. Gracias. :)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8979682831793403033.post-72029329252546775242011-05-04T16:10:53.117+02:002011-05-04T16:10:53.117+02:00Muchas gracias por la respuesta. Se me olvidaba me...Muchas gracias por la respuesta. Se me olvidaba mencionar que me refería a la transliteración de griego antiguo. El problema que tengo es, por ejemplo, a la hora de transliterar en el computador un término como "ἐπιστήμη". Me preguntaba si habrá alguna fuente con la que además de poder anotar "epistēme" marcara el acento sobre la éta.<br />Saludos y muchas gracias nuevamente.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8979682831793403033.post-72366768355574117962011-05-03T20:28:43.516+02:002011-05-03T20:28:43.516+02:00La cantidad y la acentuación son fenómenos fonétic...La cantidad y la acentuación son fenómenos fonéticos independientes, por tanto simplemente se debe transcribir la vocal larga según corresponda y añadir el acento si le corresponde según las normas de acentuación latina.<br />En cuanto a la fuente, te recomiendo que leas este enlace: http://es.scribd.com/doc/2266793/ALPHABETHUM-Fuente-Unicode-para-linguistica-e-idiomas-antiguos-<br />Espero haberte servido de ayudaNuriahttps://www.blogger.com/profile/11737506391056867584noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8979682831793403033.post-75045574266898219512011-05-02T17:58:11.074+02:002011-05-02T17:58:11.074+02:00¿Cómo se translitera una vocal larga con acento? ¿...¿Cómo se translitera una vocal larga con acento? ¿Existe alguna fuente para pc que haga esto? <br /><br />Muchas gracias.Anonymousnoreply@blogger.com